Gilmore Girls 3.17

Après l’incendie de l’auberge de l’Indépendance, Lorelai héberge ses clients chez ses proches et passe la nuit chez Luke, à qui elle avoue avoir rêvé qu’ils étaient mariés et attendaient des jumeaux. Pendant ce temps, Luke découvre que Jess travaille à plein temps chez Wal-Mart, tandis que Rory aide Paris à sortir de son isolement et à affronter ses problèmes. Après avoir hésité entre Harvard, Yale et Princeton, Rory en discute avec Lorelai et choisit finalement Yale.