Gilmore Girls 3.03

Le dossier de candidature de Rory pour Harvard arrive enfin, plongeant Rory, Lorelai et Emily dans une frénésie totale ; un séminaire de Chilton sur les inscriptions universitaires ne fait qu'augmenter l'anxiété de Rory et met Paris dans tous ses états ; Taylor force la main à Luke pour qu'il ouvre une échoppe de sodas juste à côté du diner ; Lane passe une annonce dans le journal pour former un groupe et se trouve une âme sœur musicale ; Lorelai et Rory dînent chez un ancien élève de Harvard et sa famille, ce qui pourrait bien garantir ses chances d'admission ; Dean a une conversation avec Rory concernant leur avenir lorsqu'elle sera partie à Harvard.