Gilmore Girls 4.02

Lorelai et Luke accompagnent Rory à Yale pour son installation, mais la journée tourne au cauchemar pour Luke entre les courses, la voiture et le vieux matelas. Rory découvre ses nouvelles colocataires, dont Paris, une jeune prodige de 15 ans et une sportive, tandis que Luke doit affronter les associés de Nicole qui menacent de le poursuivre. Nostalgique après seulement quelques heures, Rory fait revenir Lorelai à Yale, qui organise un test des services de livraison locaux avant de recevoir le lendemain un petit-déjeuner inspiré de sa propre méthode.