Gilmore Girls 4.20

Lorelai et Sookie préparent l’inauguration de l’auberge, tandis que Jackson aide Sookie à gérer le stress et que Luke intervient malgré lui dans sa tentative de rapprocher Lorelai d’un fournisseur. Liz annonce son mariage imminent à Stars Hollow, et Luke convainc Jess de revenir pour les festivités malgré ses réticences. Paris et Asher prévoient de passer l’été en Angleterre, tandis que l’enterrement de vie de garçon de T.J. tourne au chaos. De son côté, Rory cache son malaise après avoir appris les tensions entre Dean et Lindsay, alors que Luke commence à comprendre ce qu’il recherche dans une relation.