Gilmore Girls 4.09

Rory et Paris rencontrent le professeur Asher Fleming, un ami de Richard, avant que les Gilmore ne se retrouvent au match Yale-Harvard. Emily découvre avec stupeur que Richard a continué à dîner chaque année avec son ancienne petite amie Pennilyn Lott pendant leur mariage. De son côté, Lorelai passe une excellente soirée avec Jason, tandis que Rory surprend Paris en train d’embrasser Asher Fleming.