Chicago PD 2.22

Lorsque plusieurs personnes sont abattues au sein d'un club de d'athlétisme, l'unité des renseignements se mobilise pour retrouver et neutraliser les tireurs avant qu'il n'y ait d'autres victimes. En découvrant que toutes les cibles travaillaient pour le même cabinet d'avocats, il devient évident qu'il s'agit d'une vengeance d'entreprise. L'équipe doit désormais faire la lumière sur le mobile de ces meurtres. De son côté, Atwater tente de gérer sa nouvelle affectation, tout en jouant un rôle déterminant dans la localisation des tireurs. Pendant ce temps, Platt et Halstead essaient d'approcher Lindsay pour voir comment elle surmonte un récent décès.