Chicago PD 2.16

Le commandant Fischer informe Voight qu'un agent infiltré au plus profond d'un réseau de braqueurs ne donne plus de nouvelles à la brigade des stupéfiants. Antonio ayant fait la connaissance de l'un des membres de l'équipe il y a plusieurs années, il est sollicité pour reprendre contact avec lui afin d'aider à localiser l'agent. Pendant ce temps, Roman et Burgess font face à un problème de squatteurs et font appel à Mouch, de la caserne de Chicago Fire, pour leur prêter main-forte.