Chicago PD 2.13

Antonio et sa sœur Gabriela se rendent au bureau d'Elliot Gish, l'homme qu'ils soupçonnent d'avoir provoqué l'incendie qui a tué Shay. L'unité des Renseignements, épaulée par les patrouilleurs Burgess et Roman, met la pression sur Gish pour tenter de lui arracher des aveux. De son côté, Lindsay aborde Voight pour réintégrer l'équipe lorsqu'elle réalise que le groupe d'intervention n'est pas ce qu'elle imaginait. En parallèle, le sergent Platt adopte un comportement étrange, éveillant la curiosité de tous par son attitude excessivement joyeuse, amicale et sympathique.