Chicago PD 2.09

L'une des amies de Nadia met l'unité des renseignements sur la piste d'une saisie d'héroïne colossale. Malheureusement, cette opération tourne mal lorsque Olinsky rentre chez lui et découvre que les suspects tiennent sa femme en otage. Voight et son équipe pensent avoir trouvé un lien logique entre les suspects, mais la réalité est tout autre. Pendant ce temps, Burgess et Roman se voient confier une mission en binôme avec une maîtresse-chien, Jenn Cassidy, qui n'est autre que l'ex-coéquipière et petite amie de Roman.