NYPD Blue 5.13

La tête de Greg tourne lorsqu'un homme affirme que son frère jumeau homozygote est violent et le menace, lui ainsi que sa petite amie, et il tente de découvrir s'il existe vraiment un autre jumeau. Un drogué commet des braquages de distributeurs automatiques, et la relation que Jill noue avec la mère de ce dernier pourrait être le seul moyen de le traduire en justice. Andy reçoit des nouvelles médicales qu'il ne partage avec personne, pas même Sylvia, et une nouvelle secrétaire administrative attrayante nommée Dolores fait son arrivée.