Chicago Med 1.16

Lorsque le Dr Rhodes et le Dr Downey prennent en charge un patient souffrant de multiples problèmes de santé et de complications cardiaques, ils découvrent qu'il pourrait faire l'objet d'un mauvais diagnostic et s'opposent sur la marche à suivre. Le Dr Choi, en patrouille avec l'ambulancière Sylvie Brett, intervient auprès d'un homme blessé à la jambe, mais l'accès au patient s'avère extrêmement compliqué car la maison est encombrée par un syllogomanie compulsive. Pendant ce temps, en soignant une patiente mordue par son propre chien, le Dr Manning et Sarah nourrissent des soupçons sur les circonstances réelles de la blessure et ses conséquences. En parallèle, Goodwin veille à ce que chacun se comporte de manière irréprochable alors que la Commission Mixte effectue une visite surprise au Chicago Med pour évaluer et noter les normes de l'hôpital.