Chicago Med 1.11

Le Dr Rhodes et le Dr Choi ne s'entendent pas sur la décision finale prise par un patient souffrant d'une maladie cardiaque mortelle. Le procès en instance contre le Dr Halstead suit son cours, tandis que Sarah Reese et le Dr Zanetti se démènent pour sauver un patient atteint d'une maladie dévoratrice de chair qui a fait l'objet d'un mauvais diagnostic. Par ailleurs, le Dr Manning traite une jeune fille diagnostiquée avec une bactérie contagieuse, ce qui la pousse, elle et le Dr Halstead, à agir pour éviter une épidémie majeure.