Chicago Fire 4.16

Casey poursuit sa campagne pour devenir conseiller municipal, mais une attaque propagandiste menée à l'échelle de la ville le pousse à remettre sa candidature en question. L'équipe de secours est appelée sur les lieux d'un incendie où un homme est piégé dans sa voiture en flammes, avec des indices suspects suggérant que le feu pourrait être d'origine criminelle. L'enterrement de vie de garçon de Mouch approche à grands pas, mais comme c'est Logan, le frère intello de Trudy, qui s'occupe des préparatifs, tout le monde redoute le pire. Pendant ce temps, Jimmy et Brett décident de mener eux-mêmes leur propre enquête sur un kidnapping.