Chicago Fire 4.08

Le chef Boden affronte Maddox, convaincu qu'il est à l'origine des accusations de Serena visant à entacher sa crédibilité avant le procès imminent. Severide se rapproche de Jamie, l'avocate de Maddox, pour tenter de prêter main-forte, tandis que le capitaine Patterson remet en question la capacité de Boden à rester à la tête de la caserne. Pendant ce temps, Brett et Chili découvrent un homme inconscient dans un jardin, qui pourrait avoir un lien avec un accident sur lequel elles sont intervenues plus tôt. De son côté, Otis cherche à remplir son agenda social, mais la situation tourne au vinaigre.