House, M.D. 8.20

Au fil des autopsies qu'il a pratiquées à l'hôpital universitaire de Princeton-Plainsboro, le Dr Peter Treiber a souvent identifié des erreurs médicales ayant entraîné la mort de patients. Ces observations l'amènent à douter des compétences de presque tous les médecins de l'établissement — à une exception près : le Dr House. Lorsqu'il tombe malade, il exige que seul House prenne les décisions relatives à ses soins. Malheureusement, House et Wilson sont partis sur un coup de tête pour un voyage en voiture sans prévenir personne. L'équipe doit alors trouver un moyen de soigner Treiber tout en lui faisant croire que House tire toutes les ficelles. Enfin, Chase décide de sortir de l'ombre de House et de quitter l'hôpital.