Chicago Med 2.17

Le Dr Choi et le Dr Halstead s'affrontent sur la prise en charge d'un patient présentant des symptômes d'AVC, tandis que le Dr Manning traite un jeune garçon tombé dans la rivière et assiste aux remous qui déchirent sa famille. Pendant ce temps, le Dr Rhodes examine l'homme qui a sauvé le patient du Dr Manning, et le Dr Reese apprend à ses dépens qu'il est essentiel de tirer des leçons de ses erreurs.