Chicago Med 2.01

Le Dr Rhodes commence son internat supérieur en chirurgie cardiothoracique, mais démarre du mauvais pied avec son nouveau patron intransigeant, le Dr Latham. Le Dr Choi fait ses premiers pas en tant que nouveau chef des internes et découvre que la tâche s'annonce ardue, tandis que le Dr Charles propose à Sarah une opportunité intéressante qui la prend au dépourvu. Par ailleurs, April tente d'accepter sa maladie récemment découverte et le Dr Manning traite un cas complexe impliquant une femme enceinte victime d'une collision à haute vitesse. Pendant ce temps, le Dr Halstead s'offusque des actes de Jeff Clarke, un étudiant en quatrième année de médecine, dont le passé commun avec le Dr Manning pourrait bien jouer un rôle. De son côté, Sharon Goodwin essaie de rassembler les morceaux et de tourner la page après le départ de Bert.