Chicago Med 2.19

Un pirate informatique exigeant une rançon paralyse le système informatique de l'hôpital, plaçant les médecins dans l'obligation de diagnostiquer les patients sans l'aide de la technologie. Dépassée par la pression, Goodwin tente de maintenir l'hôpital à flot, mais une visite inattendue de son ex-mari Bert et de sa nouvelle compagne vient aggraver la situation. S'appuyant sur son ancienne expérience dans la marine, le Dr Choi fait équipe avec Noah pour localiser une balle à l'intérieur d'un patient blessé par balle. Pendant ce temps, Sarah a l'impression que le Dr Charles cherche à l'écarter, et le comportement étrange de Robin inquiète le Dr Rhodes.