Chicago Med 2.16

Le Dr Reese est contactée par un adolescent en détresse séjournant dans un établissement psychiatrique, tandis que le Dr Manning tente d'aider des parents à prendre une décision concernant la grossesse surprise de leur fille plongée dans le coma. April commence à subir les répercussions de sa vie personnelle. Pendant ce temps, les docteurs Choi et Rhodes s'efforcent de sauver une jeune Équatorienne qui s'est effondrée en plein vol, ainsi que sa mère, qui a fait d'immenses sacrifices pour sa fille.