Gilmore Girls 2.02

Lorelai évite d'annoncer ses fiançailles avec Max à ses parents, bien que Rory l'incite fortement à cracher le morceau. Mais suite à un appel de Sookie les invitant à une fête surprise en l'honneur des futurs mariés, ces derniers sont déjà au courant. Révoltés que Lorelai leur ait caché la nouvelle, ils lui font la tête. Pendant ce temps, l'amour n'est pas au fixe entre Rory et Dean : la jeune fille devient soudainement obsédée par la recherche d'activités extra-scolaires susceptibles de la démarquer des centaines d'autres candidats pour Harvard.