Gilmore Girls 2.22

Le mariage de Sookie approche, tandis que Lorelai finit par céder et se rend au diner, où elle présente ses plus plates excuses à Luke. Christopher arrive en ville pour le retrait du plâtre de Rory et décide de rester pour le mariage de Sookie. Alors que Lorelai et Chris semblent s'entendre à merveille, Sherry lâche une bombe. Paris se présente à la présidence du conseil des élèves et engage Rory comme vice-présidente. Jess est de retour à Stars Hollow et demande à Luke s'il peut rester.