Chicago PD 4.23

Lorsque Lindsay reçoit un appel paniqué de sa mère Bunny, dont le petit ami vient d'être abattu par balle, elle doit trouver la meilleure façon d'aborder la situation, car sa mère est désormais suspectée de meurtre. L'affaire prend une autre tournure lorsqu'un groupe de lycéens fait une overdose, et que les drogues en question s'avèrent liées à l'affaire de Bunny. En plus des ennuis de sa mère, Lindsay se retrouve confrontée au comité de révision pour assumer les conséquences de ses actes.