Chicago PD 4.16

Alors que la fille d'Olinsky demeure dans un état critique à la suite d'un incendie majeur, l'unité des Renseignements est sous tension, mais plus déterminée que jamais à retrouver le suspect. Voight prend en charge l'affaire, sachant qu'il bénéficie du soutien total de Stone et de son équipe dans l'enquête, ainsi que de toute la Caserne 51 pour analyser les origines potentielles du sinistre. Les Renseignements s'efforcent de faire le lien entre le propriétaire de l'immeuble, les personnes qui se trouvaient à l'intérieur et une série de suspects potentiels.