Chicago PD 4.01

L'unité des Renseignements enquête sur une affaire macabre. Après un examen plus approfondi, il s'avère que la victime portait un micro fourni par la police au moment de sa mort. Pendant ce temps, Burgess fait la connaissance de sa nouvelle coéquipière, Julie Tay, qui arrive de l'un des pires affectations de la ville. Ensemble, elles répondent à leur premier appel, et Tay révèle des détails sur son passé. De plus, le commandant Crowley confronte Lindsay pour savoir pourquoi elle et Voight se trouvaient à cet endroit la nuit où les Renseignements ont poursuivi le meurtrier de Justin.