Chicago PD 4.03

Alors que Platt se rend chez son père Robert pour dîner, elle le met en garde contre sa nouvelle petite amie, Natalie. Après le repas, Platt est sauvagement agressée alors qu'elle monte dans sa voiture et est transportée d'urgence à Chicago Med. Voight, Lindsay et Halstead arrivent à l'hôpital pour mener l'enquête, tandis que Mouch, mort d'inquiétude, se retrouve interrogé. Pendant ce temps, Antonio dirige le reste de l'unité des Renseignements sur les lieux du crime afin d'examiner les menaces passées visant Platt. Mais son attention dévie lorsqu'il est appelé dans la maison de ville de Robert, où il découvre les traces d'une attaque encore plus macabre perpétrée contre le père de Platt.