Chicago Fire 5.06

Lors d'une intervention sur le terrain, Dawson percute accidentellement un piéton qui s'est jeté devant son ambulance, et se retrouve confrontée aux répercussions du drame. Le lieutenant Casey et le lieutenant Severide s'opposent alors qu'ils poursuivent leur enquête sur un incendie criminel, tandis que le chef Boden hésite à se rendre à un événement important à New York. Par ailleurs, dans l'espoir de le préparer à une éventuelle promotion, Casey confie les commandes d'une garde à Herrmann pour qu'il découvre par lui-même la réalité du quotidien de ses supérieurs.

Powered by JustWatch