Chicago Fire 5.07

C'est l'heure des retrouvailles familiales lorsque les parents de Dawson et Antonio arrivent à Chicago pour leur grande fête d'anniversaire de mariage, mais la situation tourne rapidement au vinaigre. Qu'un lourd secret refasse surface au sujet de son beau-fils James, le chef Boden décide de prendre les choses en main. Pendant ce temps, Casey tente de sauver un jeune garçon lors d'une intervention éprouvante dans un entrepôt, tandis qu'Otis et Kidd se livrent à une compétition féroce lors d'une course dans la boue.