Chicago PD 3.23

Lorsque l'équipe découvre le corps d'une mère célibataire et veuve dans le coffre de sa voiture, c'est le choc : la victime était en contact permanent avec Justin, le fils de Voight aujourd'hui assagi. Après que Lindsay et Voight ont découvert que Justin a été attaqué de la même manière et qu'il est grièvement blessé, Antonio et l'équipe savent que Voight fera tout pour se venger. Pendant ce temps, Roman prend une décision difficile et le commandant Crowley prévoit d'effectuer des changements au sein de l'unité.