Chicago PD 3.15

Alors qu'elle travaille à un barrage routier anti-alcoolémie, Burgess découvre un sac de sport rempli d'héroïne dans le coffre d'un professeur d'université respecté, qui affirme ne rien savoir de la présence de cette drogue. Voight décide de surseoir aux poursuites contre ce suspect improbable, tandis qu'Olinsky et Antonio suivent une piste pour découvrir qui se cache derrière ce trafic. Au district, Roman fait part à Platt de son désir de devenir officier Formateur de Terrain, et Mouse dégote à Halstead un job de sécurité extra-professionnel pour le compte de la séduisante propriétaire d'une clinique de cannabis thérapeutique.