Chicago PD 3.14

Après l'évasion du tristement célèbre criminel Gregory Yates d'une prison new-yorkaise, Lindsay et son équipe apprennent qu'il a l'intention de fuir New York et se dirige vers Chicago. L'équipe de l'Unité Spéciale informe le Renseignement que Yates rassemble des informations sur Lindsay. Lorsque Platt signale un triple homicide vraisemblablement commis par Yates, Benson et Fin prennent le premier avion pour Chicago. En examinant la scène de crime, l'équipe découvre qu'une autre locataire de l'immeuble a disparu et s'efforce de trouver un lien entre Yates et cette femme.