Supernatural (US) 2.05

Sam et Dean font la connaissance d'Andy, un fainéant doté de pouvoirs psychiques de persuasion qu'il utilise pour obtenir des faveurs des gens. Cependant, lorsque plusieurs amis d'Andy commencent à mourir, les frères se demandent s'il n'utilise pas ses dons pour tuer. Après avoir appris que la famille d'Andy a reçu la visite du Démon il y a 22 ans, Sam se demande si Andy fait partie du groupe d'enfants dont le Démon lui a parlé, et si cela signifie qu'il finira lui aussi par tourner mal.