Supernatural (US) 3.16

Il ne reste plus que 30 heures avant que le pacte conclu par Dean avec le démon du carrefour ne touche à sa fin. Dean, Sam et Bobby sont à la recherche de Lilith, qui détient le contrat. Après avoir découvert son repaire, Sam invoque Ruby pour lui demander de l'aide, malgré les protestations de Dean. Même si Ruby les prévient qu'ils ne sont pas prêts à affronter Lilith, ils lui volent son poignard et partent pour New Harmony, dans l'Indiana. Dans un combat à mort, Sam, Dean et Bobby affrontent Lilith et tous ses démons dans une ultime tentative pour sauver la vie de Dean.