Once Upon a Time 4.11

Storybrooke est plongée dans le chaos alors que tous ses habitants, frappés par le Sortilège de la Vue Brisée de la Reine des Neiges, se sautent à la gorge. Emma et Elsa se lancent dans une course contre la montre pour se libérer de leurs rubans, neutraliser la Reine des Neiges et briser sa malédiction. David assiste, impuissant, à l'affrontement épique entre Regina et Mary Margaret. Pendant ce temps, Gold rassemble Belle et Henry alors qu'il s'apprête à quitter la ville pour toujours, tandis que Will Scarlet cherche à régler ses comptes avec Crochet. De son côté, l'entêtement de Kristoff mène Anna vers une découverte réconfortante.