Once Upon a Time 4.03

Lorsqu'un sortilège de glace est jeté sur Marian, menaçant de lui geler le cœur et de la tuer, les habitants de Storybrooke en font porter la responsabilité à Elsa. Mais à l'insu de tous, une mystérieuse femme qui dirige la glacerie de la ville possède les mêmes pouvoirs qu'Elsa et tente de lui faire porter le chapeau. Emma et David prennent Will Scarlet, un ancien membre Joyeux Compagnons, en train de fouiller dans la tente de Robin des Bois ; Regina s'associe à Henry pour tenter de découvrir qui est l'auteur du livre de contes de fées ; Mary Margaret a du mal à concilier ses devoirs de maire de Storybrooke et son rôle de mère auprès du jeune prince Neal ; et Crochet commence à soupçonner que M. Gold détient toujours le poignard qui fait de lui le Ténébreux. Pendant ce temps, dans l'Arendelle du passé, Elsa et Kristoff se lancent à la poursuite de Hans pour l'empêcher de prendre le contrôle du royaume.