Friends (1994) 10.02

Ross fait bonne figure et invite Joey et Rachel à manger des fajitas chez lui avec Charlie. Mais il s'enivre rapidement et affiche un comportement gênant pour tout le monde. Après le départ de Rachel et Charlie, Joey passe la nuit sur place et tous deux ont une explication au réveil : Ross assure à Joey qu'il va faire des efforts pour s'habituer à son couple avec Rachel. Pendant ce temps, Frank Jr. rend visite à Phoebe avec ses enfants et tente de la convaincre de lui prendre l'un des triplés. De leur côté, Chandler et Monica rendent visite à des amis de Phoebe pour se renseigner sur l'adoption. Mais Chandler gaffe et révèle accidentellement à leur fils ce qu'il ignoraient : qu'il a été adopté.