Chicago Fire 3.19

C'est la mobilisation générale lorsque la Caserne 51 se précipite sur les lieux d'une fuite chimique mortelle à l'intérieur d'un bâtiment industriel. Alors que le secours technique et la grande échelle sont mis à rude épreuve comme jamais auparavant, des dizaines d'ouvriers sont secourus, mais beaucoup souffrent de détresse respiratoire. Cela pousse le camion 81, le secours 3 et l'ambulance 61 à passer à l'action pour transporter les victimes vers l'hôpital le plus proche, Chicago Med. Au milieu du chaos, la situation vire au cauchemar lorsqu'un « patient » infiltré à l'intérieur de l'hôpital se lance dans une mission suicide : armé d'une grenade, il affirme être porteur d'une maladie mortelle transmise par l'air. En tentant d'empêcher le forcené de dégoupiller l'engin explosif, un membre de l'équipe de la caserne est grièvement blessé par la déflagration et se retrouve entre la vie et la mort. N'ayant d'autre choix, Chicago Med est contraint de se confiner le temps que les médecins et l'équipe Hazmat déterminent la gravité du virus aéroporté.