Chicago Fire 3.16

Le chef Pridgen se retrouve sous le feu des critiques après avoir commis une erreur tactique lors de l'incendie d'un appartement, faute qu'il fait porter sur le lieutenant Casey, poussant le lieutenant Severide à prendre les choses en main pour rétablir la vérité. Cherchant à se couvrir à tout prix, Pridgen sollicite l'aide du lieutenant Welch, qui se retrouve face à un dilemme : s'intégrer au sein de la caserne ou obéir aux ordres intéressés de son supérieur. Par ailleurs, Mouch tombe des nues en apprenant que son don à une clinique de fertilité a donné naissance à un enfant qui, désormais jeune adulte, souhaite le rencontrer. Pendant ce temps, Brett et un Cruz hésitant emmènent Dawson dans un double rencard, tandis que Boden concentre ses efforts sur ses devoirs de père à la maison.