Arrow 1.07

Oliver fait la connaissance d'une mystérieuse femme, Helena Bertinelli, la fille du chef de la mafia Frank Bertinelli. Auprès d'elle, il peut enfin être lui-même, mais il réalise rapidement qu'elle cache de dangereux secrets. Helena est engagée dans une quête de vengeance personnelle et Oliver se retrouve pris entre deux feux. Pendant ce temps, Tommy est pris au dépourvu par une tournure d'événements fâcheuse et se tourne vers Laurel pour obtenir du soutien.