Arrow 1.21

Trouvant difficile de se réconcilier avec Tommy et Diggle, Oliver préfère se concentrer sur un autre nom de sa liste. En fouillant dans l'ordinateur portable d'un comptable corrompu, Felicity découvre une transaction qui pourrait aider Oliver à retrouver Walter. Pour vérifier cette piste, Oliver fait le pari qu'il peut compter sur Felicity pour sa première mission sur le terrain. Dans un flashback, Malcolm révèle à Robert Queen et Frank Chen des détails douloureux concernant le meurtre de sa femme, et la façon dont cela a façonné ses projets pour les Glades. Pendant ce temps, Tommy prend Laurel de court en lui révélant la vérité.