Arrow 1.09

Oliver découvre que Moira et Thea ont arrêté de fêter Noël après sa disparition et celle de son père. Déterminé à rattraper le temps perdu et à ramener un semblant de normalité au sein du foyer Queen, Oliver décide d'organiser une fête de Noël en famille. Pendant ce temps, Tommy demande à Laurel de passer Noël avec lui, mais elle lui rappelle que Noël était aussi le jour de l'anniversaire de sa sœur Sara et qu'elle doit être aux côtés de son père. Tommy lui suggère de changer les habitudes pour aider tout le monde à guérir, mais Laurel n'est pas sûre que son père soit prêt pour cela. De son côté, Diggle informe Oliver que quelqu'un assassine les personnes figurant sur la liste de son père à l'aide de flèches, ce qui pousse Oliver à affronter son adversaire le plus redoutable à ce jour.