Angel (1999) 2.06

Prenant conscience que ses obsessions ont atteint leur paroxysme, Angel entreprend un voyage initiatique avec l'aide d'un swami. Cordelia est menacée par un assaillant à la recherche d'Angel, jusqu'à ce que Wesley intervienne et se fasse passer pour son patron. Dans la peau d'Angel, Wesley est chargé de protéger la fille d'un homme d'affaires influent dont la vie est en danger. La surprise est totale lorsque Wesley tisse un lien très personnel avec la cliente.