Gilmore Girls 5.06

Rory découvre que Logan, fils d’un magnat de la presse, appartient à une société secrète de Yale et lui propose d’en faire le sujet de son prochain article. Pendant ce temps, Paris se lance dans une campagne acharnée pour obtenir la rubrique religion, tandis que Doyle se montre jaloux du succès de Glenn. À l’auberge, les difficultés financières et la présence envahissante de Norman Mailer mettent Sookie à bout, avant qu’elle ne découvre qu’elle est de nouveau enceinte. De son côté, Christopher demande l’aide de Lorelai après le départ soudain de Sherry, mais Rory lui demande finalement de rester à distance de sa mère.