Gilmore Girls 5.09

Sookie enceinte, Jackson tente de gérer ses sautes d’humeur tandis que Paris impose son choix de faire le ramadan à Rory et Marty. Lorelai invite Christopher à déjeuner à l’auberge avec Rory, mais les retrouvailles entre le père et la fille dégénèrent en dispute, laissant Lorelai mal à l’aise vis-à-vis de Luke. De son côté, Emily reprend les rendez-vous amoureux, mais se retrouve bouleversée par la solitude de sa maison après une soirée pourtant réussie. Pendant ce temps, Luke aide T.J. dans sa nouvelle maison, tandis que Marty tente maladroitement de proposer un rendez-vous à Rory.