Chicago Fire 2.02

À la suite de l'incident d'Heather, le lieutenant Casey a du mal à assumer ses nouvelles responsabilités. Le lieutenant Severide est à cran, redoutant la prochaine attaque du pyromane qui vise la caserne. Pendant ce temps, alors que Renee est de retour de chez sa mère, Severide sait qu'il doit la confronter au sujet de ses doutes sur sa paternité. Par ailleurs, Mouch lance sa campagne pour la présidence du syndicat, tandis que Shay et Dawson ressentent le besoin de sortir un peu plus.