Heroes 1.14

Hiro lutte pour faire comprendre sa nouvelle voie héroïque à son père, un magnat des affaires, et à sa sœur ambitieuse. Niki a une chance de retrouver D.L. et Micah, mais sera-t-elle vraiment avec eux ? Claude tente d'apprendre à Peter à maîtriser ses pouvoirs, mais le processus pourrait briser la confiance de Peter envers ses proches. Déterminée à retrouver sa mère biologique, Claire se rend dans un parc de mobil-homes au Texas. Pendant ce temps, Sylar prend une décision choc contre H.R.G. -- et sa famille.