Heroes 1.18

Alors que l'élection et la destruction de New York approchent à grands pas, Nathan a une confrontation perturbante avec le mystérieux Linderman. En tentant de voler l'épée, Hiro prend une sombre trajectoire. Suresh fait une découverte décisive concernant « la liste », mais à quel prix ? D.L. commence à soupçonner que tout ne tourne pas rond chez lui. Isaac réalise sa peinture la plus terrifiante à ce jour. Une nouvelle « héroïne », Candice Wilmer, fait des débuts illusoires.