Heroes 3.14

Des mois après que des explosions ont détruit Pinehurst et Primatech, nos héros tentent de tourner la page et de commencer une nouvelle vie. Désormais privé de ses pouvoirs, Hiro essaie d'entraîner un Ando réticent à devenir un véritable super-héros. Suresh reprend sa vie de chauffeur de taxi, Peter sauve de nouveau des vies, tandis que Daphne et Matt essaient de vivre comme un couple normal. La tentative de Claire de mener une vie ordinaire est écourtée lorsqu'elle découvre un complot mortel orchestré par Nathan pour traquer et capturer les personnes dotées de capacités spéciales. Pendant ce temps, Sylar se lance à la recherche de ses vrais parents.