House, M.D. 5.11

House et son équipe prennent en charge une adolescente qui s'est effondrée pendant le spectacle de Noël de son lycée. Foreman poursuit le essai clinique sur la maladie de Huntington avec Numéro Treize, et leur relation évolue lorsqu'elle lui donne une précieuse leçon. De son côté, House offre un cadeau de Noël incroyable à l'un de ses patients de la consultation externe, tout en laissant planer le mystère auprès de son équipe sur l'identité de la personne qui lui a envoyé une attention toute particulière. Pendant ce temps, Cuddy reçoit elle aussi un cadeau très inattendu.