Chuck 1.11

Tandis qu'il panse encore ses plaies après avoir réalisé que Sarah a toujours des sentiments pour Bryce, Chuck doit jouer les époux modèles pour sa coéquipière lors d'une mission visant à neutraliser un faux-monnayeur passionné de yachting. Pendant ce temps, l'heure de la fête de fin d'année du Buy More a sonné, mais les festivités s'accompagnent d'une montagne de règles imposées par Mike.