Generation Kill 1.07

La compagnie Bravo arrive à Bagdad et s’installe dans une usine abandonnée, où les Marines découvrent l’ampleur des difficultés de la population et l’absence de véritable plan pour la ville. Fick refuse un ordre qu’il juge dangereux, tandis que Colbert s’inquiète pour Kocher, avant que la First Recon ne quitte Bagdad pour une dernière mission au sud. L’enthousiasme de Captain America provoque des conséquences désastreuses, puis les tensions éclatent lors d’un match de football avant que les Marines ne se séparent.